Ξεκίνησε σαν παιδί θαύμα, δάνεισε την φωνή της στην Louis Vuitton και τώρα γίνεται η φωνή της Loisir.
Η Βελγίδα ηθοποιός και voice over artist, Geraldine Brandao-Vandercammen μας μιλάει για την δουλειά της στο Παρίσι και την συνεργασία της με την Loisir.
1 / Τι είναι το voice over και γιατί είναι σημαντικό για την επικοινωνία;
Το voice over είναι η φωνή ενός προσώπου που μιλάει, αλλά δεν φαίνεται. Το voice over είναι μια φωνή που είναι “over” (επάνω). Μια φωνή σε μια ταινία μπορεί να ενισχύσει αυτό που βλέπουμε στην οθόνη, παρέχοντας περισσότερες πληροφορίες. Μπορεί επίσης να προσθέσει ένα κωμικό εφέ στην εικόνα, να προσθέσει προσωπικότητα σε ένα εμπορικό σήμα. Ακριβώς όπως ένα λογότυπο, μας βοηθά να αναγνωρίσουμε ένα εμπορικό σήμα και να γίνει το ηχητικό αποτύπωμα μιας μάρκας.
2 / Ποιο είναι το κύριο προσόν για να κάνει κανείς voice-over;
Για να κάνει κανείς VoiceOver θα πρέπει πρώτα να γίνει ηθοποιός. Θα πρέπει να είναι σε θέση να παίξει ένα ρόλο, να ταυτιστεί με ένα χαρακτήρα ή εμπορικό σήμα. Θα πρέπει να γνωρίζει “πως να τοποθετεί την φωνή του”, δηλαδή, να προσαρμόζει τη φωνή του στις ανάγκες ενός χαρακτήρα. Όταν ένας ηθοποιός εμφανίζεται στη σκηνή για να παίξει ένα ρόλο, μπορεί να εκφραστεί μέσα από το σώμα του, μέσα από τις εκφράσεις του προσώπου του, αλλά και χρησιμοποιώντας τη φωνή του. Όταν ένας ηθοποιός βρίσκεται πίσω από ένα μικρόφωνο, δεν έχει παρά μόνο την φωνή του για να δώσει ζωή σε ένα κείμενο. Επομένως, είναι σημαντικό ο ηθοποιός να ξέρει να χρησιμοποιεί σωστά την φωνή του και να χειρίζεται με μαεστρία τα διαλείμματα, τις σιωπές και τις αναπνοές.
3 / Ένας επαγγελματίας Voice Over θα πρέπει να έχει επαγγελματική κατάρτιση;
Θα έλεγα ότι θα πρέπει να ακολουθήσει κυρίως σπουδές υποκριτικής.
4 / Θα θέλαμε να μάθουμε περισσότερα για εσάς και την πορεία σας. Πότε κάνατε την πρώτη σας ηχογράφηση και πώς πήρατε την απόφαση;
Έκανα την πρώτη μου ηχογράφηση στην ηλικία των 16, σε ένα στούντιο στο Βέλγιο. Είχα γράψει ένα ποίημα για τον εορτασμό των 60ων γενεθλίων του βασιλιά του Βελγίου και το ποίημα είχε επιλεγεί να εμφανιστεί στις εκδηλώσεις του εορτασμού για το βασιλιά. Ήταν η πρώτη φορά που είδα στούντιο ηχογράφησης από μέσα. Σε αυτή την ηλικία, σπούδαζα θέατρο και ορθοφωνία στα ολλανδικά. Αργότερα στην Γαλλία πήρα μαθήματα υποκριτικής στο “Cours Florent”. Κατά την διάρκεια της τριετούς φοίτησης μου εκεί, έπαιξα σε διάφορες θεατρικές παραστάσεις στο Παρίσι αλλά και σε περιοδεία σε όλη την Γαλλία. Γοητευόμουν πάντα από τη δύναμη και το μυστήριο μιας φωνής. Μετά από αρκετά χρόνια εμπειρίας, αποφάσισα να επικεντρωθώ στην φωνή ηχογραφώντας στα γαλλικά, φλαμανδικά και τα αγγλικά, τόσο για τηλεοπτικές διαφημίσεις ή ραδιόφωνο, GPS , εταιρικά video, εκπαιδευτικές παραγωγές (e-learning) και πολλά άλλα.
5 / Ποιες είναι οι προκλήσεις που αντιμετωπίζετε στην δουλειά σας;
Η δυσκολία μερικές φορές είναι να βρεθεί o σωστός «τόνος» που ταιριάζει ή για την ακρίβεια, αυτός που ο πελάτης αναμένει από την αφήγηση. Η δυσκολία έγκειται στο ότι αυτό είναι υποκειμενικό και ως εκ τούτου υπάρχει συχνά η ανάγκη διαφορετικών προσεγγίσεων.
6 / Χρειάζεται πολύς χρόνος προετοιμασίας για να επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα, ή είναι εύκολο τώρα πια, μετά από τόση εμπειρία;
Νομίζω ότι μια καλή εκπαίδευση υποκριτικής είναι η καλύτερη προετοιμασία. Είναι αλήθεια ότι οι αναστολές και ο φόβος του μικροφώνου, κάμπτονται από την εμπειρία. Προσπαθώ πάντα να είμαι χαλαρή και να κάνω περισσότερες προτάσεις για τον πελάτη μου για να μπορεί να επιλέξει από μια ευρεία γκάμα λύσεων.
7 / Μπορείτε να μας πείτε ποια είναι τα σήματα για τα οποία έχετε εργαστεί στην καριέρα σας;
Υπήρχαν μεταξύ άλλων: Louis Vuitton, Evian, Apple, Playstation, PEUGEOT, Triumph, Sloggi, Hunkemöller, Quies, Bonne Maman, G-Force, Puressentiel, Esso, Haier, Vichy Celestin, Allianz, Adecco, Stella Artois, Zalando και τώρα η Loisir.
8 / Ποια ήταν η συνεργασία στην καριέρα σας που θυμάστε και γιατί;
Θυμάμαι μια διαφήμιση για την οποία είχα να διαβάσω ένα κείμενο. Τελικά έγραψα στίχους και το VoiceOver έγινε τραγούδι.
9 / Πως προέκυψε η συνεργασία σας με την Loisir ;
Η συνεργασία με την Loisir μου προτάθηκε μέσω ενός από τους κύριους συνεργάτες μου στο Παρίσι, της εταιρείας Audio Clusters. H Rianna Chaita της Audio Clusters επικοινώνησε μαζί μου λέγοντας μου ότι ήθελε η φωνή μου να ενσαρκώσει την Loisir. Φυσικά με μεγάλη χαρά δέχτηκα και γνώρισα από πιο κοντά την Loisir.
10 / Η “Geraldine” πώς είναι προσωπικά, με τι σχολείτε τον ελευθερο χρόνο της ;
Είμαι μητέρα με δύο κόρες, την Πάολα, 12 ετών και τη Σόφια, 11 ετών. Μου αρέσει ο ελεύθερος χρόνος με τις κόρες μου, την οικογένειά μου και τους φίλους μου. Μου αρέσει να παίζω στο θέατρο, το διάβασμα, τα ταξίδια. Έχω ένα πάθος για τις σκανδιναβικές χώρες.
11 / Έχετε επισκεφθεί ποτέ την Ελλάδα;
Πριν από δύο χρόνια πήγαμε οικογενειακώς για διακοπές στην Αθήνα και φυσικά επισκεφθήκαμε το Σούνιο και την Ακρόπολη. Δεν βλέπω την ώρα (στο Loisir ρολόι μου φυσικά – γέλιο) την επόμενη φορά να επισκεφτώ τα ελληνικά νησιά.